- endossieren
- уст.индоссировать, переводить на другое лицо (напр. вексель)
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft. J. I. Kukolew. 2001.
endossieren
Смотреть что такое "endossieren" в других словарях:
Endossieren — (franz., spr. ang ), s. Indossieren … Meyers Großes Konversations-Lexikon
endossieren — en|dos|sie|ren [ã...] <aus gleichbed. fr. endosser zu dos »Rücken«, dies über vulgärlat. dossum aus gleichbed. lat. dorsum> (veraltet) svw. ↑indossieren … Das große Fremdwörterbuch
Indossieren — (v. ital. in dosso, »auf dem Rücken«, endossieren) oder girieren (v. ital. giro, spr. dschiro, »Kreislauf, Umlauf«), ein Wertpapier, insbes. einen Wechsel begeben, d. h. durch einen Vermerk auf der Urkunde (Indossament, Indosso, Giro) an einen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
андосировать андосовать — endosser, > нем. endossieren. Делать передаточную надпись на векселе. Дядя .. изволил мне объявить, что с прежней почтою послан на имя вас, моего государя, вексель на 1200 рублев (андасованой в Лондон). 1723. С. Д. Голицын. // АК 2 425. Дай… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Endossement — En|dos|se|ment [ãdɔsə mã:] das; s, s <aus gleichbed. fr. endossement zu endosser, vgl. ↑endossieren> (veraltet) svw. ↑Indossament … Das große Fremdwörterbuch
